ЛЕЛЕКИ (АИСТЫ)
Посвящается друзьям-эмигрантам, покинувшим, как и я, Узбекистан
Как покинули свои гнёзда
Неприкаянные лелеки,
Улетели к чужим плёсам,
Край оставили свой навеки.
Ах, лелеки мои, лелеки,
Неприкаянные птицы,
Улетели вы через степи
За границы в какие станицы?
И пропели мне издалёка,
Неприкаянные птицы:
Что дорога была нелёгкой,
Что гнездо им родное снится.
Ах, лелеки мои, лелеки,
Неприкаянные птицы,
Может, нужно домой, лелеки,
Ой, на зорюшке воротиться?
Но пропели мне вновь лелеки,
Неприкаянные птицы:
Нет дороги назад навеки,
Не судьба домой воротиться.
Ах лелеки, мои, ну что же,
Неприкаянные птицы.
Будь же милость с вами Божья,
Вы простите и вам простится...
Евгений Маслов. 10.07.09
По-украински аист- лелека, по-узбекски - лайлак...